Tag governance-driven AI performance